samedi 20 avril 2013

La température (The temperature)

Comment savons-nous qu'il fait chaud ou froid?
How do we know it is warmer or colder?

Quand il fait chaud, on transpire. Quand il fait froid, on grelotte.
When it gets hot, we sweat. When it gets cold, we shiver.



 
On utilise un thermomètre pour mesurer la temperature pour savoir s'il fait chaud ou froid.
We use a thermometer to measure the temperature to know how warm or cold it is. 


Quand il fait chaud, la ligne rouge du thermomètre monte. Quand il fait froid, la ligne rouge descend.

When it becomes hot, the red line in the thermometer goes up. When it becomes cold, the red line goes down. 

On lit le chiffre sur le thermomètre en Celsius (°C) ou Fahrenheit (F). Celsius est plus facile. 
We read the number on the thermometer in Celsius (°C) or Fahrenheit (F). Celsius is easier. 

À 0 °C (Celsius), l'eau gèle et devient la glace. 
At 0 °C (Celsius), water freezes and becomes ice. 

 
À 100 °C, l'eau bouillit et devient la vapeur.
At 100 °C, water boils and become steam. 


 

À quelle temperature sommes nous comfortable?
At what temperatute are we comfortable?

As-tu un thermomètre à la maison? Quelle est la température? Peux-tu mesurer la température de la glace?
Do you have a thermometer at home. What is the temperature? Can you measure the temperature of ice?
 

Aucun commentaire:

Publier un commentaire