jeudi 28 février 2013
dimanche 24 février 2013
La communauté locale - The local community
When people get together and live in a certain area, we call it a local community (Communauté locale). The people interact and work together to provide for the needs of all.
Qu'est-ce que votre communauté doit procurer à ses résidents?
What are the needs of the residents?
Ils sont la nourriture, l'eau, un abri, la protection, la récréation, les interactions sociaux, etc.
They are food, water, shelter, protection, recreation, social interaction, etc.
Comment va-t-elle procurer ces besoins?
How do they provide those needs?
La communauté peut avoir:
The community may have:
Des fermes (farms)
Des usines alimentaires (food plants)
Des boutiques alimentaires (Grocery stores)
Des lacs et des rivières (The lakes and rivers)
La police (The police)
Les pompiers (The firefighters)
L'église (The church)
Parc (Park)
Bibliothèque (Library)
École (School)
Restaurant
Maison (house)
Bâtiment (Building)
Quel travail les gens font? Quelles sont leur occupations?
What are the occupations of the people?
Policier, policière (policeman, police woman)
Enseignant, enseignante (teacher)
Pompier (firefighter)
Médecin, docteur (doctor)
Infirmier, infirmière (nurse)
Fermier, fermière (farmer)
Boutiquier (shopkeeper)
Serveur, serveuse (waiter, waitress)
Coiffeur, coiffeuse (hair stylist)
Facteur (postman)
Éboueur (garbage man)
Concierge (custodian)
Vendeur, vendeuse (salesman, saleswoman)
Travailleur de la construction (Construction worker)
Où travaillent-ils? Quels sont leurs outils?
Where do they work? What are their tools?
Station de police (Police station)
Outils: Voiture, weapons,
Tools: Car, armes
École (School)
Outils: Tableau, craie, stylo, projecteur
Tools: Blackboard, chalk, pen, projector
Outils: Camion, lance d'eau,
Tools: Trucks, water jet
L'hôpital (Hospital)
Outils: Stéthoscope, Rayon X, etc.
Tools: Stethoscope, X-Ray, etc.
Ferme (Farm)
Outils: Tracteur, fourche, etc.
Tools: Tractor, fork, etc.Can you find the rest?
lundi 18 février 2013
Lecture - Books Reading
I have posted a lot of videos in the Lecture (Book Reading) page to help the students in their book reading . It is important that they read all the books and understand them.
Ask them to look at the cover and predict from the picture and words what the book will be about.
Ask them to try to read the page first by themselves. Afterward, they can listen. They should repeat the sentences.
After reading it, they should try to answer the questions: Who, what, when, where, how, why?
They might not know all the answers as the book may not have given those information.
Ask them to retell the story, if possible, with a beginning, a middle and an end part. Ideally, they should do all this in French, but if they can't, they can do it in English.
They should read the book 5 to 10 times, so that they can remember the words. Always watch the video in FULL SCREEN, so that the words are readable.
samedi 16 février 2013
Mes Mots (My words) - 4
J'ai faim I am hungry
J'ai soif I am thirsty
J'ai chaud I am hot
J'ai froid I am cold
J'ai fini I finished
rien nothing
fermer close
J'ai perdu I lost
Sois gentil Be nice
La poubelle The garbage
Nettoyez Clean
Asseyez-vous Sit down
S'il vous plaît Please
Auto-collant Sticker
samedi 9 février 2013
Des mots, des mots, des mots (Words, words, words)
There is a list of vocabulary words, which the students can learn to help them in their reading. Many of them they know already. They will learn many others later during the year. The more they practice using them, the easier it becomes for them to read, to speak and to write. The more words they know, the better they can express themselves.
dimanche 3 février 2013
Newsletter and Homework
Please download the monthly newslatter and homework at Annonces (Announcements) and Les devoirs (Homeworks) respectively. Thank you.
S'abonner à :
Messages (Atom)